31. Lalitāmbikā arcanam:

1. om - aiṁ - hrīṁ - śrīṁ siṁhāsaneśyai namaḥ | ॐ - ऐं - ह्रीं – श्रीं सिंहासनेश्यै नमः।

2. lalitāyai | ललितायै। 3. mahārājñyai | महाराज्ञ्यै। 4. varāṅkuśāyai | वराङ्कुशायै।

5. cāpinyai | चापिन्यै। 6. tripurāyai | त्रिपुरायै। 7. mahātripurasundaryai | महात्रिपुरसुन्दर्यै।

8. sundaryai । सुन्दर्यै | 9. cakranāthāyai | चक्रनाथायै। 10. samrājñyai | सम्राज्ञ्यै।

11. cakriṇyai | चक्रिण्यै।12. cakreśvaryai | चक्रेश्वर्यै। 13. mahādevyai | महादेव्यै।

14. kāmeśyai | कामेश्यै।15. parameśvaryai | परमेश्वर्यै। 16. kāmarājapriyāyai | कामराजप्रियायै।

17. kāmakoṭikāyai | कामकोटिकायै। 18. cakravartinyai | चक्रवर्तिन्यै।

19. mahāvidyāyai | महाविद्यायै। 20. śivānaṅgavallabhāyai | शिवानङ्गवल्लभायै।

21. sarvapāṭalāyai | सर्वपाटलायै। 22. kulanāthāyai | कुलनाथायै।

23. āmnāyanāthāyai | आम्नायनाथायै। 24. sarvāmnāyanivāsinyai | सर्वाम्नायनिवासिन्यै।

25. śṛṅgāranāyikāyai | शृङ्गारनायिकायै।

32. धूपः dhūpaḥ:

4 - धूरसि धूर्व धूर्वन्तं धूर्व तं योऽस्मान् धूर्वति तं धूर्वयं वयं धूर्वामस्त्वं देवानामसि सस्नितमं पप्रितमं जुष्टतमं वह्नितमं देवहूतममह्रतमसि हविर्धानं दृगुम् हस्व माह्वार्मित्रस्य त्वा चक्षुषा प्रेषे मा भेर्मा सम्विख्था मा त्वाहिगुंसिषम्॥

4 - dhūrasi dhūrva dhūrvantaṁ dhūrva taṁ yo'smān dhūrvati taṁ dhūrvayaṁ vayaṁ dhūrvāmastvaṁ devānāmasi sasnitamaṁ papritamaṁ juṣṭatamaṁ vahnitamaṁ devahūtamamahratamasi havirdhānaṁ dṛgum hasva māhvārmitrasya tvā cakṣuṣā preṣe mā bhermā samvikhthā mā tvāhiguṁsiṣam ||

4 - अकिलाण्डकोटि ब्रह्माण्डनायकि श्री राजराजेश्वरि ललिता महात्रिपुरसुन्दरी परा भट्टारिका महादेव्यै नमः। धूपमाघ्रापयामि॥

4 - akilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyai namaḥ | dhūpamāghrāpayāmi ||
धूपानन्तरं आचमनीयं समर्पयामि॥ dhūpānantaraṁ ācamanīyaṁ samarpayāmi ||

33. दीपः dīpaḥ:

ekahāratī dīpaṁ:

उद्दीप्यस्व जातवेदोऽपघ्नन्निऋतिं मम। पशूगुम्श्च मह्य मावह जीवनं च दिशो दिश। मानो हिगुंसीज्जातवेदो गामश्वं पुरुषं जगत्। अबिभ्रदग्न आगहि श्रिया मा परिपातय॥

अकिलाण्डकोटि ब्रह्माण्डनायकि श्री राजराजेश्वरि ललिता महात्रिपुरसुन्दरी परा भट्टारिका महादेव्यै नमः।एकहारती दीपं दर्शयामि॥ दीपनन्त्रं आचमनीयं समर्पयामि। पुष्पैः पूजयामि॥

uddīpyasva jātavedo'paghnanniṛtiṁ mama | paśūgumśca mahya māvaha jīvanaṁ ca diśo diśa |  māno higuṁsījjātavedo gāmaśvaṁ puruṣaṁ jagat | abibhradagna āgahi śriyā mā paripātaya  ||

akilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyai namaḥ | ekahāratī dīpaṁ darśayāmi || dīpanantraṁ ācamanīyaṁ samarpayāmi | puṣpaiḥ pūjayāmi ||

34. महानैवेद्यम् mahānaivedyam:

We have to keep viśeṣa arghya in a separate vessel for offering as naivedya apart from regular naivedya. Sprinkle sāmanya arghya on all naivedya items by reciting mūla mantra.

मूलं - साङ्गायै सायुधायै सवाहनायै सपरिवारायै सर्वात्मिकायै श्रीमहात्रिपुरसुन्दरिपराभाट्टारिकायै नमः। नैवेद्यम् कल्पयामि नमः॥

mūlaṁ - sāṅgāyai sāyudhāyai savāhanāyai saparivārāyai sarvātmikāyai namaḥ | śrīmahātripurasundariparābhāṭṭārikāyai naivedyam kalpayāmi namaḥ ||

मधुवाता ऋतायते। मधु क्षरन्ति सिन्धवः। माध्वीर्नः सन्त्वोषधीः॥

मधु नक्तमुतोषसि। मधुमत्पार्थिवगुं रजः। मधुद्योरस्तु नः पिता॥

मधुमान् नो वनस्पतिः।  मधुमागुं अस्तु सूर्यः। माध्वीर्गावो भवन्तु नः॥

मधु मधु मधु॥

ब्रह्मार्पणं ब्रह्महविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्म्णा हुतम्। ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना॥

महानैवेद्यम् निवेदयामि॥

madhuvātā ṛtāyate | madhu kṣaranti sindhavaḥ | mādhvīrnaḥ santvoṣadhīḥ ||

madhu naktamutoṣasi | madhumatpārthivaguṁ rajaḥ | madhudyorastu naḥ pitā ||

madhumān no vanaspatiḥ |  madhumāguṁ astu sūryaḥ | mādhvīrgāvo bhavantu naḥ ||

madhu madhu madhu ||

brahmārpaṇaṁ brahmahavirbrahmāgnau brahmṇā hutam | brahmaiva tena gantavyaṁ brahmakarmasamādhinā ||

mahānaivedyam nivedayāmi ||

अकिलाण्डकोटि ब्रह्माण्डनायकि श्री राजराजेश्वरि ललिता महात्रिपुरसुन्दरी परा भट्टारिका महादेव्याः हस्तप्रक्षालनम् गण्डूषं पादप्रक्षालनं आचमनीयं च कल्पयामि नमः॥

akilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyāḥ hastaprakṣālanam gaṇḍūṣaṁ pādaprakṣālanaṁ ācamanīyaṁ ca kalpayāmi namaḥ ||

Preparation for bali:

Place a plank on this and do prokṣaṇa with sāmānya arghya by saying ऐं हृः अस्त्रायफट् aiṁ hṛḥ astrāyaphaṭ. On this, place a copper plate. Now transfer small quantities of naivedya, viśeṣa arghya and sāmānya arghya into the copper plate. After having completed this process, all naivedya items should be taken away from the pūjā area. Balidāna will be done towards the end.

35. Offering tāmbūla:

पूगीफलसमायुक्तं नागवल्लीदलैर्युतम्। कर्पूरचूर्णसंयुक्तं तांबूलं प्रतिगृह्यताम्॥

तमालदल कर्पूर् पूगभाग समन्वितम्। एलापत्रसुसंयुक्तं ताम्बूलं प्रतिगृह्यताम्॥

pūgīphalasamāyuktaṁ nāgavallīdalairyutam | karpūracūrṇasaṁyuktaṁ tāṁbūlaṁ pratigṛhyatām ||

36. कुलदीपःkuladīpaḥ:

Nine lamps were used there and the balance one lamp is to be used here.  Place that lamp in a copper or silver plate and offer dipārādhana three times with this lamp by reciting this mantra.

अन्तस्तेजो बहिस्तेज एकीकृत्यामितप्रभम् ।  त्रिधा दीपं परिभ्राम्य कुलदीपं निवेदये ॥

antastejo bahisteja ekīkṛtyāmitaprabham | tridhā dīpaṁ paribhrāmya kuladīpaṁ nivedaye ||

37. कर्पूरनीरजनम् karpūranīrajanam:

सोमो वा एतस्य राज्यमादते। यो राजासन्राज्यो वा सोमेन यजते। देवसुवामेतानि हविगुंषि भवन्ति। एतावन्तो वै तेवानागुं सवाः। त एवास्मै सवान् प्रयच्चन्ति। त एनं पुनः सुवन्ते राज्याय। देवसु राजा भवति॥

somo vā etasya rājyamādate | yo rājāsanrājyo vā somena yajate | devasuvāmetāni haviguṁṣi bhavanti | etāvanto vai tevānāguṁ savāḥ | ta evāsmai savān prayaccanti | ta enaṁ punaḥ suvante rājyāya | devasu rājā bhavati ||

न तत्र् सूर्यो भाति न चन्द्रतारकं नेमा विद्युतो भान्ति कुदोऽयमयग्निः। तमेव भान्तमनुभाति सर्वं तस्य भासा सर्वमिदं विभाति॥

na tatr sūryo bhāti na candratārakaṁ nemā vidyuto bhānti kudo'yamayagniḥ | tameva bhāntamanubhāti sarvaṁ tasya bhāsā sarvamidaṁ vibhāti ||

अकिलाण्डकोटि ब्रह्माण्डनायकि श्री राजराजेश्वरि ललिता महात्रिपुरसुन्दरी परा भट्टारिका महादेव्याः कर्पूरनीरजनम् दर्शयामि नमः ॥

akilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyāḥ karpūranīrajanam darśayāmi namaḥ ||

नीराजनानन्तरं आच्मनीयं कल्पयामि॥ 4 - nīrājanānantaraṁ ācmanīyaṁ kalpayāmi ||

अकिलाण्डकोटि ब्रह्माण्डनायकि श्री राजराजेश्वरि ललिता महात्रिपुरसुन्दरी परा भट्टारिका महादेव्यै नमः। पुष्पैः पूजयामि॥

akilāṇḍakoṭi brahmāṇḍanāyaki śrī rājarājeśvari lalitā mahātripurasundarī parā bhaṭṭārikā mahādevyai namaḥ | puṣpaiḥ pūjayāmi ||

38. मन्त्रपुष्पम् mantrapuṣpam

शिवे शिवसुशितलामृत तरङ्ग गन्धोल्लसन्नवावरण देवते नवनवामृतस्यन्दिनि।

गुरुक्रमपुरस्कृते गुणशरीर नित्योज्ज्वले षडङ्ग परिवारिते कलित एष पुष्पाञ्जलिः॥

śive śivasuśitalāmṛta taraṅga gandhollasannavāvaraṇa devate navanavāmṛtasyandini |

gurukramapuraskṛte guṇaśarīra nityojjvale ṣaḍaṅga parivārite kalita eṣa puṣpāñjaliḥ ||

39. बलिदानम् balidānam:

Take water from vardhanī kalaśa in uttaraṇi using right hand. Form tattva mudra (connecting left ring finger and the thumb) and pour the water from the uttaraṇi through tattva mudra (shown here) on the contents of bali pātrā. After doing this place the uttaraṇi back in the vardhanī kalaśa. Now clap using both the hands three times and show avakuṇṭha mudra using right hand.

4- ॐ ह्रीं सर्वविघ्नकृद्भ्यः सर्वभूतेभ्यो हुं फट् स्वाहा।

4 - om hrīṁ sarvavighnakṛdbhyaḥ sarvabhūtebhyo huṁ phaṭ svāhā |

Remove the bali pātrā along with the contents. After bali, hands are to be washed.

40. देवतोद्वासनम् devatodvāsanam:

साधुवाऽसाधु वा कर्म यद्यदाचरितं मया।

तत्सर्वं कृपया देवि गृहाणाराधनं मम॥

sādhuvā'sādhu vā karma yadyadācaritaṁ mayā |

tatsarvaṁ kṛpayā devi gṛhāṇārādhanaṁ mama ||

41. विशेष अर्घ्य उद्वासनम् viśeṣa arghya udvāsanam:

आर्द्रं ज्वलति ज्योतिरहमस्मि। ज्योतिर्ज्वलति ब्रह्माहमस्मि। योऽहस्मि ब्रह्माहमस्मि। अहमस्मि ब्रह्माहमस्मि। अहमेवाहं मां जुहोमि स्वाहा॥

ārdraṁ jvalati jyotirahamasmi | jyotirjvalati brahmāhamasmi | yo'hasmi brahmāhamasmi | ahamasmi brahmāhamasmi | ahamevāhaṁ māṁ juhomi svāhā ||

After transferring viśeṣa arghya to another vessel, viśeṣa arghya pātrā is to be washed and kept safely. Viśeṣa arghya can now be distributed to others.

SIMPLIFIED NAVAVARANA PŪJĀ CONCLUDED